ゼレンスキー上級顧問マリウポリ製鉄所で戦う40人の「ユダヤ人の英雄」たち
タイムズオブイスラエル
包囲されたアゾフスタル工場を守る負傷したウクライナ人兵士が勝利のサインを点滅させている(2022年5月11日)
By LAZAR BERMAN
2022年5月15日 午後2時42分
ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキー上級補佐官によると、マリウポルにある包囲されたアゾフスタル製鉄所では、数十人のユダヤ人兵士が戦っているとのことだ。
ウクライナの交渉代表団を担当する顧問のデビッド・アラカミア氏は、
金曜日にThe Times of Israelに
「今、約40人のユダヤ人の英雄がアゾフスタルを守っている」と語った。
アラカミア氏は、ゼレンスキー氏の与党「人民の奉仕者」党の国会議長も務めている。
製鉄所でまだ持ちこたえるウクライナの部隊のひとつが、2014年の結成以来、ネオナチ思想との関連で非難されてきたアゾフ連隊である。
こうした主張は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がウクライナ侵攻を正当化するための中心的なもので、戦争の開始時にロシアの目標は「非軍事化と脱ナチス化」であると発言していた。
同連隊は2014年9月に国家警備隊に吸収されたが、ウクライナ当局は、同連隊は徹底的にプロ化され、政治化されたと強弁している。
ウクライナの交渉団長で、ヴォロディミル・ゼレンスキーの側近であるダヴィド・アラカミア(Vadym Sarakhan/Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0)
アラカミアは、アゾフ連隊にネオナチズムが存在するというロシアの主張を強硬に否定した。
"それらの非難は既定路線で不合理である "と彼は宣言した。
"多くの人がこの兵士たちを知っており、これらの非難を不快に思っています"
巨大なアゾフスタル製鉄所は、マリウポルにおけるウクライナ人抵抗勢力の最後の砦である。
トンネルと地下壕のネットワークを持つこの工場は、数週間に及ぶ包囲の間、数百人のウクライナ軍と民間人をかくまってきた。
最近、多数の民間人が避難したが、ウクライナ当局によると、まだそこに捕らわれている人がいるかもしれないという。
ゼレンスキー顧問が言及したユダヤ人兵士の一人は先週、包囲されたアゾフスタル守備隊を救出するようイスラエルに呼びかけるビデオを発表した。
キエフ在住の起業家・活動家イルガム・ガサノフが投稿したメッセージの中で、ヴィタリー・バラバシュはウクライナ語で "私が話すのは難しいので、私のためのスピーチは、ここに一緒にいるすべてのウクライナ系ユダヤ人を代表して、私の兄が話すことにします "と述べています。
バラバシュ、またの名をベンヤは、彼の友人が声明を読み上げるとき、カメラに向かってウクライナの旗を掲げ、バラバシュの手にはダビデの星のタトゥーがはっきりと見えるようにしました。
ナフタリ・ベネット首相、クネセト、イスラエル国民」、
バラバシュの声明は、「アゾフスタリから残された瓦礫の中に、私のような、あなたのようなユダヤ人がいる」ことを発表したのです。
今月初め、ベネットはクレムリンとの電話会談で、マリウポリから避難するための「人道的選択肢を検討する」ことをプーチンに要請した。
アゾフ連隊は先週水曜日、テレグラム・チャンネルで、手足を失った負傷兵の写真を公開した。
ですから、イスラエルもウクライナの人々に背を向けず、新たな悲劇をもたらしたロシアの侵略者と肩を並べることができると信じています」とバラバシュ氏の声明文は書かれています。
"今、ここにいる我々は、マリウポルの全軍事駐留部隊を撤退させ、救援を要請するためにイスラエルの助けが必要だ。"
ガサノフ氏は、タイムズ・オブ・イスラエル紙に、バラバシュ氏とは直接会ったことはなく、
友人の妻が手を差し伸べた後、包囲されたアゾフスタル駐屯地を助けるためにできることをしているのだと語った。
"私は、マリウポリだけでなく、現在戦争状態にある多くのユダヤ人を知っている "と彼は言った。
【西勝東敗】
ウクライナ軍は、ユーロビジョンの勝利が同国の士気を大いに高めた後、
日曜日、同国東部でのロシアの猛攻を退けている。
ゼレンスキー氏は土曜日に、自国の戦争が世界的な食糧不足を引き起こす危険性があると警告し、ウクライナのドンバス地方の状況は "非常に困難 "であると付け加えた。
2月24日にウクライナに侵攻したロシアは、首都キエフの占領に失敗した後、
3月末からますます同国の東部に目を向けている。
2022年4月27日、ザポリジャで国内避難民などのための食料配給センターに並ぶ人々。ウクライナは、ロシアが「解放」を誓ったドンバス地方を掌握するためのモスクワの攻勢の一環として、ロシア軍が東部の複数の村を攻略したと発表した。(Ed JONES / AFP)
西側諸国のアナリストは、プーチンは今後数ヶ月のうちにウクライナ南部と東部の併合に照準を合わせていると考えているが、彼の軍隊は厳しい抵抗に遭遇しているようだ。
ロシアのウクライナ戦争は、ヨーロッパのパワーバランスをますます変化させている。
フィンランドとスウェーデンは、モスクワからのさらなる侵略を恐れて、数十年にわたる軍事的非同盟をやめて、NATOに加盟する構えである。
ヘルシンキは日曜日に加盟を正式に表明した。
しかし、何百万人もの人々が避難している紛争が3ヶ月に近づくにつれ、ウクライナ人は、フォークとモダンなヒップホップのリズムを組み合わせたラップの子守歌がユーロビジョン歌謡コンテストで優勝し、楽観主義の切望された後押しを受けた。
2022年5月14日、トリノのパラ・アルピトゥール会場で行われた2022年ユーロビジョン・ソング・コンテストでウクライナを代表して優勝したバンド「Kalush Orchestra」のメンバーがステージ上でウクライナの国旗を持って祝福している。(Marco BERTORELLO / AFP)
毎年開催されるこの風変わりな音楽イベントで、多くの大物アーティストを抑えて優勝した「ステファニア」は、フロントマンのオレフ・プシュク氏が戦前の母親への賛辞として書いたものだが、その懐かしい歌詞は、紛争によって大きな意味を持つようになった。
「ウクライナとマリウポルを助けて!」
ウクライナ軍に包囲されている港町の地下製鉄所のことを指している。
キエフの軍事情報部長は、8月までに戦争が「限界点」に達し、年末までにロシアを敗北させることができると、土曜日にイギリスのスカイニュースに語ったが、楽観的な見方もあった。
Kyrylo Budanov少将はこのニュースネットワークに対し、現在の紛争の軌道について「楽観的」であると語った。
AFPがこのレポートを寄稿しています。