ウクライナ側の過激組織が起こした民間人の殺害④
これはロシアが16日にグテーレス国連事務総長と安全保障理事会メンバーに宛てて、
原典
https://www.osce.org/files/f/documents/f/b/469734.pdf
ウクライナ東部の紛争の影響を受けた地域での民間人死傷者
9ページ目翻訳
民間人の死傷者の大部分は、
図3
事件の種類別の民間死傷者
民間人死傷者の2番目の主な原因は、地雷、不発弾、およびIED、「ブービートラップ」、弾薬などの他の爆発物であり、
81人の死者を含む312人の民間人死傷者を出しました。
SALWは、11人の死者を含む107人の死傷者を出しました。
砲撃は最も多くの民間人の負傷者と死亡者を合わせて引き起こしましたが、
2017-2019年の民間人の死亡者の大部分は、
地雷やその他の爆発物によって引き起こされたことに注意することが重要です。
全体として、報告期間中、地雷と爆発物からの火。
10ページ目翻訳
オブジェクトは、砲撃とSALW火災の組み合わせよりも多くの民間人死傷者をもたらしました。
（詳細については、第5章：地雷、不発弾、その他の爆発物による民間人死傷者を参照してください）
砲撃、SALW射撃、地雷による死傷者に加えて
地域別の死傷者
ミッションは、紛争の影響を受けた地域での軍用車両による道路事故による9人の民間人の死傷者も裏付けました。
報告期間中に裏付けられた946人の民間人死傷者のうち、750人がドネツク地域で発生し、196人がルハンシク地域で発生しました（図4を参照）。
地域別の死傷者
報告期間の対象となる各年の間に民間人の死傷者を出したすべての種類の事件において、
事件の大部分はドネツク地域で発生しました。 ドネツク地域では、
ルハンシク地域の約7倍の砲撃関連の症例がありました。
SALW火災関連の事件でも同様の比率でしたが、
ドネツク地域ではルハンシク地域の2倍近くの鉱山やその他の爆発物関連の事件が記録されました。
政府が管理する地域（270人の民間人死傷者）と比較して、
政府が管理しない地域（657人の民間人死傷者）では2倍の民間人死傷者が発生しました（図5を参照）。
さらに19人の民間人が、どちらの側も支配していない地域で殺害または負傷した。
ドネツク地域では、ミッションは、
政府が管理していない地域で513人、
どちらの側も管理していない地域で14人であるのに対し、
政府が管理している地域で223人の死傷者を確認しました。
ルハンシク地域では、ミッションは、政府が管理する地域で47人、非政府が管理する地域で144人、
どちらの側も管理していない地域で5人の民間人の死傷者を確認した。
砲撃とSALWに関連する事件の中で、
ミッションは政府が管理していない地域で459人、
政府が管理している地域で157人の民間人死傷者を記録し、
どちらの側も管理していない地域で9人の民間人死傷者が発生しました。
地雷、不発弾、その他の爆発物による民間人死傷者のうち、
政府が管理する地域で105人、
非政府が管理する地域で197人、
どちらの側も管理していない地域で10人の民間人死傷者が発生した。
11ページ目
統制による民間人の死傷者
12ページ目
ルハシンスク民間死傷者
欧州安全保障協力機構（OSCE）のデータ
グラフ（図6）は性別及び年齢別の民間人死傷者数
13ページ目
報告期間中、男性はすべての種類の事件ですべての死者の60％以上、
すべての負傷者の55％を占めました（上の図6と7および下の図8を参照）。
図6は前ページに記載
図7
性別及び年齢別の障害
図8（これが14ページ目になります）
事件の種類と性別及び年齢別の民間死傷者
図6をもう一度
性別及び年齢別の民間死傷者数
成人の間では、砲撃が死傷者の主な原因であり、
273人の男性と202人の女性が死傷しました。
地雷やその他の爆発物は、男性と女性の両方の死傷者の2番目に多い原因であり、
男性は女性よりも2.5倍多くの死傷者を出しました（それぞれ186人と73人の死傷者）。
ミッションの2019年のテーマ別レポートに記載されているように、
ウクライナ特別監視団SMMは、鉱山、不発弾、その他の爆発物の影響を記録し、
好奇心から、またはお土産を作成するために、経済的な理由で部品を抽出するために民間人が物を解体した事例を文書化して確認しました。
そのような事件は男性の死傷者の82人を占めました。
さらに68人の男性と36人の女性がSALW火災による死傷者でした。
成人の死傷者のうち、199人は男性と女性でした
60歳以上（男性97名、女性102名）。 60歳以上の死傷者の大部分は砲撃によるものでした（男性66人と女性79人）。
報告期間中、SMMは100人の子供の死傷者（73人の少年と27人の少女）を裏付け、
43人の死傷者（21人の少年と22人の少女）が砲撃によるものでした。
子供が死傷者となった砲撃事件の大部分は、彼らが彼らの家または彼らが滞在していた家族の家の中または近くにいる間に起こった。
図8（下）に示されているように、男子は女子よりも地雷やその他の爆発装置によって死亡または負傷する可能性がほぼ10倍高かった（それぞれ48人と5人の死傷者）。
少年の間でこれらの物体が原因で発生した42人の死傷者は、不発弾や弾薬の取り扱いを誤ったり、解体しようとした場合でした。
さらに3人の子供、すべての少年がSALW火災により負傷しました。
