ウクライナ側の過激組織が起こした民間人の殺害⑥
これはロシアが16日にグテーレス国連事務総長と安全保障理事会メンバーに宛てて、
地雷、不発弾、その他による爆発物による民間人死傷者
ウクライナ特別監視団(SMM)
欧州安全保障協力機構(OSCE)
20ページ目翻訳
2018年を通じてこれらの地域でミッションによって裏付けられた9人の死傷者
(5人が死亡、4人が負傷)のうち、
8人が2018年10月7日から11月14日までの間に発生しました。
17歳の少女と9歳の少年を含むZolote-5 / Mykhailivkaで殺害された。
Marinka、Oleksandrivka、Staromykhailivka、およびドネツク市のPetrovskyi地区(2019年5月から6月)
2019年5月、SMMは、
政府が管理するMarinkaとKrasnohorivka、および政府が管理しないOleksandrivka、Staromykhailivka、およびドネツク市のPetrovskyi地区の治安状況の悪化を観察しました。
この地域には約11万人の民間人が住んでいます。
民間人が連絡線を横切るEECPの1つは、マリンカの南東1km未満にあります。
COVID-19のパンデミックが発生する前は、8,500人以上の民間人がこのEECPを通じて毎日連絡窓口を通過しました。
2019年1月から6月25日までの間に、ミッションは1,900回以上の停戦違反を記録し、
25%以上(530回の停戦) 違反)5月に発生します。
2018年の対応する期間に、ミッションは920回の停戦違反を記録しました。
6月、SMMのUAVは、マリンカの民家から600m以内にUAFの塹壕を発見しました。
これにより、位置間の距離がさらに短くなりました。
SMMが暴力の急増を観察した5月と6月に、砲撃とSALW火災による7人の死傷者が発生しました。
6月14日の1件の事件で5人の死傷者が発生しました。
9歳の少女を含む家族の家がマリンカで砲撃されました。
ゾロテDAの東にある集落(2020年1月から2月)
2020年1月1日から2月23日までの間に、ミッションはゾロテDAの東で13,000以上の停戦違反を記録し、政府が管理するOrikhoveとNovotoshkivske、および政府が管理しないBerezivske、Holu-bivske、Holubivka、Donetskyiに集中しました。
これらの停戦違反は、この期間中にSMMによって記録されたルハンシク地域での停戦違反のほぼ90パーセントに達しました。
比較すると、2019年の後半には、ルハンシク地域のミッションによって記録された停戦違反の5パーセントだけがこの地域で発生しました。 2月18日だけでも、早朝にSMMはこの地域で3,000件を超える違反を記録しました。
SMMは、この日に1人の民間人死傷者を確認しました。これは、ホルビフスケに住む55歳の男性で、通りが砲撃を受けたときに負傷しました。
全体として、1月1日から2月23日までの間に、ミッションは、政府が管理していない集落での5人の民間人死傷者(すべての負傷者)と、
17の市民財産およびホルビブスケとドネツキーの電力線への損害を裏付けました。
3,000人以上の民間人に供給します。
2月、Holubivskeの住民はSMMに、連絡線に最も近い集落の一部であるArtema Streetに住む11家族のうち約3家族がこの地域を去り、他の家族は他に行く場所がなかったために留まらなければならなかったと語った。
21ページ目
第5章:鉱山、不発弾、その他の爆発物による死傷者
図11
地雷、不発弾、その他の爆発物による民間人の死傷者2017年1月1日から2020年9月
SMMが2019年のレポートで指摘したように、地雷、不発弾、その他の爆発物の影響、ドネツクとルハンシクの紛争の影響を受けた地域は、地雷、UXO、手榴弾や弾薬などの他の爆発物によって高度に汚染されています。 ウクライナ国防省によると、政府が管理する地域では7,000km2以上、非政府が管理する地域では8,000km2以上の土地がこれらの物体で汚染されています23。汚染された地域のほとんどは、15kmのゾーン内にあります。 約500kmの長さの接触線の両側で、爆発物はまた、政府が管理するドネツク地域の接触線から60km以上離れたVelykaNovosilkaなどの集落で犠牲者を出しました。
2017年以来、ミッションは40,000を超える地雷、主に対戦車地雷を、集落内およびその周辺、DA内およびその近く、農地、政府が管理するEECPおよび対応するチェックポイント周辺の道路に沿って報告しています。 武装したフォーメーション。毎日何千人もの民間人が連絡線を越えるために通過します。 上記のように、ミッションは、このレポートの対象期間中に、連絡先に沿って100万件を超える停戦違反を報告しました。 これらのオブジェクトのどれだけが持っていないかは不明です
爆発し、現在は畑、集落、道路を汚染し、民間人にリスクをもたらしています。
2020年3月9日、SMMは、
ドネツクろ過ステーション(DFS)近くのM-04道路の東端と西端でIEDとして評価されたものを確認しました。
少なくとも24発の152mm砲弾と対戦車地雷が、深さ約1.5mの2つの垂直チャンバーに配置されました。
この道路は、SMMとろ過ステーションの作業員によって定期的に使用されており、
接触線の両側にある約38万人の民間人に水を供給しています。
第2章で述べたように、
2017年1月から2020年7月の間に、地雷と不発弾により312人の市民の死傷者が出ました
(図11を参照、性別と年齢の内訳については図12を参照)。
図12
2017年1月1日から2020年9月15日までの性別および年齢別の地雷およびその他の爆発物による民間人の死傷者
これらの物体によって殺された81人の民間人は、報告期間中にミッションによって確認されたすべての民間人の死者の半分を表しています。
2017年、SMMは、これらのオブジェクトによる150人の民間人の死傷者を確認しました。
しかし、砲撃やSALWによる死傷者の場合と同様に、その後の数年間で死傷者の数は減少しました(上記の図11を参照)。
これらの犠牲者の大部分(201人)はドネツク地域で発生しました。
死者の70%以上、および物体によって負傷した民間人の55%以上が男性でした。
22ページ目
子供たち、地雷やその他の爆発物による死傷者の90パーセントは男の子でした。
さらに、手榴弾、不発弾、または弾薬の取り扱いの誤りにより、民間人が死亡または負傷しました。
彼らは、農作業を行っている間、または薪を集めている間、
川岸に沿って、畑で殺されたり負傷したりします。
EECPと対応するチェックポイント、
および接触線に沿った墓地の親戚の墓を訪問している間。
ミッションはまた、修理および保守作業のためのインフラストラクチャサイトの準備中に労働者が死亡または負傷した事件についても報告しています。